Гласарый інтэрнэт-слэнгу і скарачэнняў, якія выкарыстоўваюцца ў тэкставых паведамленнях і сацыяльных сетках

«Што гавораць гэтыя інтэрнэт-людзі?» Гэта пытанне, які многія бацькі задавалі сваім дзецям-падлеткам, большасць з якіх закатваюць вочы ў адказ.

Тым не менш, нават маладыя людзі, якія выраслі з Інтэрнэтам, часта маюць праблемы з тым, каб не адставаць ад пастаянна змяняюцца жаргонаў абрэвіятур, абрэвіятур і слэнгу.

Што такое Інтэрнэт-слэнг?

У інтэрнэце ўсё мяняецца неверагодна хутка, і мова таксама пастаянна развіваецца. У інтэрнэце з'явіліся новыя тэрміны і абрэвіятуры для абазначэння пэўных з'яў у Інтэрнэце або проста для палягчэння жыцця падчас набору доўгіх паведамленняў.

Затым гэтыя словы часта прасочваюцца ў паўсядзённых размовах і сітуацыях. Кожны месяц ангельскі слоўнік Merriam-Webster дадае новыя словы ў свой вялікі спіс англійскай мовы, і ў апошнія гады многія з гэтых новых дапаўненняў з'яўляюцца слэнгавымі тэрмінамі, якія ўзніклі ў Інтэрнэце.

Напрыклад, у кастрычніку 2021 года Merriam-Webster дадаў 455 новых слоў і тэрмінаў, у тым ліку «амірыт» (абрэвіятура ад «ці маю рацыю»), «FTW» (для перамогі), «дэплатформа» і «лічбавы качэўнік», усе з якіх непасрэдна звязаны з інтэрнэт-культурамі.

Яны таксама дадалі тэрмін «татава цела», які яны вызначаюць як «фізічны склад, які лічыцца тыповым для сярэдняга бацькі; асабліва той, які мае крыху лішнюю вагу і не надта мускулісты». Гэта можа не быць Непасрэдна інтэрнэт-слэнг, але тым не менш, гэта вельмі смешна.

Папулярны Інтэрнэт-слэнг і абрэвіятуры

Каб дапамагчы вам не адставаць, я склаў слоўнік папулярных інтэрнэт-слэнгавых тэрмінаў і абрэвіятур. Гэта, вядома, не поўны спіс, але ён уключае некаторыя з найбольш часта выкарыстоўваюцца (і часта блытаюць) тэрмінаў.

AFK: «Ад клавіятуры». Гэтая абрэвіятура ўзнікла ў ранняй культуры чатаў 1990-х гадоў. Сёння гэта часцей за ўсё выкарыстоўваецца ў працоўных наладах, каб растлумачыць калегам або кліентам, што вы не зможаце адказваць на паведамленні на працягу пэўнага часу.

DW: «Не хвалюйся». Абрэвіятура DW з'яўляецца адной з найстарэйшых у маім спісе, і Urban Dictionary упершыню зафіксаваў яе выкарыстанне ў 2003 годзе.

СЧ: «Страх упусціць». Слэнгавы тэрмін, які апісвае пачуццё рэўнасці або дыскамфорту, якое ўзнікае з-за думкі, што вы прапусцілі вясёлую падзею або важны этап.

GOAT: «Найвялікшы з усіх часоў». Гэты тэрмін узнік ад спартсменаў, якія называлі сябе «найвялікшымі за ўсе часы» ў сваім відзе спорту. Тым не менш, ён разгалінаваны і можа выкарыстоўвацца для абазначэння любога, хто лепшы ў чым заўгодна. Многія людзі лічаць гэта напышлівым або непрывабным, але нельга адмаўляць, што яго выкарыстанне становіцца ўсё больш распаўсюджаным.

ГМУ: «Удары мяне». Слэнгавы тэрмін, які азначае «патэлефануй мне» або «напішы мне» (гэта не мае нічога агульнага з фактычным ударам каго-небудзь).

гід: "Як твае справы?" Падобна на "што здарылася?" але часта выкарыстоўваецца ў жартаўлівай або какетлівай манеры. Як у "Гэй, мілка, HYD?"

IG: "Я мяркую"; ці часцей «Instagram». У залежнасці ад кантэксту абрэвіятура «IG» можа адносіцца да фразы «Я мяркую» або сацыяльнай сеткі Instagram. Як у: «Вы выдатна выглядаеце на сваім фота; вы павінны размясціць гэта ў IG.

ПРЫЯ: «Добра, так, добра, добра ці добра». IGHT - гэта скарочаная форма больш распаўсюджанай фразы AIGHT. IGHT і AIGHT - словы, якія маюць аднолькавае «станоўчае» значэнне. Абодва з'яўляюцца абрэвіятурамі адной фразы.

ILY: "Я цябе кахаю." Гэта даволі зразумелае.

IMY: "Я сумую па табе." Уключэнне гэтай абрэвіятуры ў тэкставае паведамленне сябру, члену сям'і або рамантычнаму партнёру - гэта мілы, нязмушаны спосаб паведаміць ім, што вы пра іх думаеце.

ISTG: «Клянуся Богам». Выкарыстоўваецца для выражэння сумленнасці або сур'ёзнасці адносна прадмета. Як у «ISTG, я бачыў Крыса Рока, які трэніраваўся ў маёй трэнажорнай зале сёння раніцай». Гэта не вельмі распаўсюджаная абрэвіятура, таму, калі вы бачыце яе ў тэксце або ў сацыяльных сетках, пераканайцеся, што разумееце кантэкст, бо яна можа азначаць нешта іншае.

IYKYK: «Калі ведаеш, дык ведаеш». Абрэвіятура IYKYK, якая ўзнікла ў сацыяльных сетках, азначае, што жарт зразумеюць толькі пэўныя людзі ці групы. Напрыклад, хтосьці можа апублікаваць мем, які будзе мець сэнс толькі для праграмістаў, з надпісам «IYKYK».

LMAO: «Смяюся з маёй задніцы». Падобна LOL (гучны смех), LMAO выкарыстоўваецца, каб выказаць, што вы знайшлі нешта смешнае або іранічнае. Ён таксама можа выкарыстоўвацца ў саркастычных або варожых адносінах, у залежнасці ад кантэксту. Як у «LMAO, што з табой не так?»

ЛМК: «Дайце мне ведаць». Іншымі словамі, трымайце мяне ў курсе або давайце адпаведную інфармацыю, калі даведаецеся.

MBN: «Павінна быць, добра». MBN можа мець два значэнні. Часцей за ўсё ён выкарыстоўваецца для выражэння рэўнасці або зайздрасці. Як у «Ого, ён купіў Tesla ў 19 гадоў, MBN». Радзей MBN можа быць сур'ёзным напамінам аб тым, што камусьці трэба быць добрым.

NGL: «Не буду хлусіць». Абрэвіятура слэнгавага тэрміна, які выкарыстоўваецца для выражэння сумленнасці або сур'ёзнасці. Як у "Не буду хлусіць, я ненавідзеў новы фільм пра Чалавека-павука".

NSFW: «Небяспечна для працы». Выкарыстоўваецца для маркіроўкі відэа, фатаграфій або іншых паведамленняў, якія ўтрымліваюць гвалт, сэкс або любы іншы кантэнт, які можа быць непрыдатным для непаўналетніх. Тэрмін, верагодна, узнік у інтэрнэт-супольнасці Snopes.com у канцы 1990-х і дасягнулі піка выкарыстання ў 2015 годзе. Як правіла, калі вы натыкнецеся на спасылку або відэа з пазнакай NSFW, ня адкрыць яго перад вашым босам або дзецьмі!

OFC: "Канешне." Гэта яшчэ адна адносна старая інтэрнэт-абрэвіятура, якая выкарыстоўваецца як просты спосаб выказаць згоду трыма маленькімі літарамі.

OP: «Арыгінальны плакат» або «арыгінальны пост». Выкарыстоўваецца для прызнання асобы, вэб-сайта або старонкі, якія ўпершыню стварылі або падзяліліся публікацыяй, звычайна ў сацыяльных сетках. «Арыгінальны плакат» - гэта чалавек, які ўпершыню напісаў паведамленне на тэму або падзяліўся часткай кантэнту. З іншага боку, «арыгінальная публікацыя» - гэта сам кантэнт. Калі вы адкрыеце ланцужок паведамленняў або ланцужок у Twitter, першапачатковае паведамленне будзе першым, што вы ўбачыце ўверсе.

ОТП: «Адна сапраўдная пара». Гэты тэрмін узнік у інтэрнэце-фэндомскай культуры, у якой фанаты ўяўляюць выдуманых персанажаў як "адну сапраўдную пару" адзін для аднаго ў рамантычным плане. Хаця гэта звычайна адносіцца да выдуманых персанажаў, сапраўдныя знакамітыя людзі таксама могуць быць OTP для сваіх прыхільнікаў. Напрыклад, «Я бачыў OTP Эмы Уотсан і Джозэфа Гордана-Левіта. Вам не здаецца, што яны былі б мілай парай?»

SMH: «Кітаю галавой». Ужываецца для выражэння расчаравання ў кім-, чым-н.

STG: «Кляніся Богам». Падобна ISTG («Клянуся Богам»). Незразумела, адкуль узялася гэтая абрэвіятура, але яна выкарыстоўваецца для выражэння сур'ёзнасці і сумленнасці адносна тэмы або выказвання.

SUS: «Падазрона». Можа выкарыстоўвацца як абрэвіятура або проста скарачэнне слова, як у «sus». Гэта азначае, што вы лічыце нешта малаверагодным або сумніўным. Напрыклад: «Ён увесь дзень вёў трансляцыю на Twitch, але сказаў, што скончыў хатняе заданне? Вось так».

TBD: «Будзе вызначана». Выкарыстоўваецца для тлумачэння таго, што дадатковая інфармацыя будзе даступна пазней або што нешта яшчэ не вырашана.

ТБХ: «Шчыра кажучы» або «каб быць пачутым». Падобна NGL ("не збіраюся хлусіць"), TBH выкарыстоўваецца для выражэння сур'ёзнасці або сумленнасці ў чымсьці. Як у «Мне не вельмі падабаецца Тэйлар Свіфт TBH».

TMI: «Зашмат інфармацыі». Звычайна гавораць у адказ на частку інфармацыі, якую вы не хацелі ведаць або якую лічыце недарэчнай або «занадта вялікай». Напрыклад, «Мая сяброўка хацела расказаць мне ўсе дэталі свайго спаткання, але я сказаў ёй, што гэта TMI».

паразмаўляем пазней: «Пагаворым пазней» - распаўсюджаная абрэвіятура, якая выкарыстоўваецца ў Інтэрнэце, сацыяльных сетках і гульнях. Звычайна выкарыстоўваецца, калі хтосьці завяршае размову.

Wtv: "Што заўгодна." Выкарыстоўваецца, каб выказаць, што вы да чагосьці не клапоціцеся або адчуваеце неадназначныя адносіны. Гэтая абрэвіятура ўзнікла ў папулярным дадатку для абмену фатаграфіямі Snapchat.

WYA: «Дзе ты знаходзішся?» Ці, іншымі словамі, «Дзе ты?» Незразумела, адкуль узялася гэтая абрэвіятура, але яна, безумоўна, дазваляе карацей і лягчэй спытаць сяброў, дзе яны знаходзяцца.

СДМ: "Што ты робіш?" Падобна WYA, WYD прымае больш доўгае пытанне і ператварае яго ў зручную форму для тэкставых паведамленняў і сацыяльных сетак.

WYM: "Што ты маеш на ўвазе?" Іншая абрэвіятура для больш доўгага пытання, WYM дазваляе хутка і лёгка запытаць тлумачэнні.

YOLO: "Ты жывеш толькі аднойчы." Ператварыўшыся ў знакаміты лозунг Дрэйка ў яго песні «The Motto», гэты выраз часта выкарыстоўваецца перад тым, як зрабіць што-небудзь неабдуманае або імпульсіўнае. Накшталт: «Давайце здзейснім банджы-джампінг! #ЁЛО.»

Інтэрнэт-слэнг: добра ці дрэнна?

Абрэвіятуры і слэнг, якія выкарыстоўваюцца ў інтэрнэце - асабліва слэнгавае напісанне агульных слоў, такіх як "wut" замест "what" - часта вінавацяць у зніжэнні навыкаў чытання і пісьма студэнтаў у Злучаных Штатах і за мяжой.

Нягледзячы на тое, што не было даказана прамой сувязі паміж інтэрнэт-слэнгам і зніжэннем ведаў англійскай мовы, лёгка зразумець, чаму многія людзі падазраюць, што сувязь існуе. Паколькі жыццё і сацыяльныя зносіны маладых людзей усё больш і больш адбываюцца на іх тэлефонах і прыладах, яны ўсё часцей выкарыстоўваюць інтэрнэт-слэнг у рэальным жыцці.

У выніку настаўнікі часта скардзяцца на тое, што студэнты выкарыстоўваюць малыя літары, няправільнае напісанне і фрагментарныя сказы ў сваіх акадэмічных напісаннях.

Адначасова, уплыў тэхналогій на моўныя навыкі не зусім дрэнны. Для студэнтаў тэхналогіі могуць спрыяць творчасці, паляпшаць супрацоўніцтва, эканоміць час і прадастаўляць бясплатныя навучальныя рэсурсы.

Калі справа даходзіць да напісання, ёсць маса інтэрнэт-рэсурсаў для паляпшэння пісьма, ад класаў і вэб-сайтаў са слоўнікамі да тэхналагічных інструментаў, такіх як праверка арфаграфіі ў Word і Grammarly.

хутацца

Увогуле, абрэвіятуры і інтэрнэт-слэнг робяць зносіны ў інтэрнэце больш зручнымі для ўсіх нас. Для моў натуральна змяняцца і развівацца (уявіце сабе, як бы мы ўсе размаўлялі, калі б англійская мова не змянілася з часоў Шэкспіра!), і рост інтэрнэт-слэнгу можа быць проста новай эрай моўных змен. Лепш за ўсё, гэта па-чартоўску весела.