ٹیکسٹنگ اور سوشل میڈیا میں استعمال ہونے والی مقبول انٹرنیٹ سلینگ اور مخففات کی لغت

in ریسرچ

"زمین پر وہ انٹرنیٹ والے کیا کہہ رہے ہیں؟" یہ وہ سوال ہے جو بہت سے والدین نے اپنے نوعمر بچوں سے پوچھا ہے، جن میں سے اکثر جواب میں آنکھیں گھماتے ہوں گے۔ 

تاہم، یہاں تک کہ وہ نوجوان جو انٹرنیٹ کے ساتھ پروان چڑھے ہیں انہیں بھی اکثر مخففات، مخففات اور بول چال کے بدلتے ہوئے لنگو کو برقرار رکھنے میں پریشانی ہوتی ہے۔

انٹرنیٹ سلیگ کیا ہے؟

میریم ویبسٹر انٹرنیٹ سلیگ

چیزیں آن لائن ناقابل یقین حد تک تیزی سے بدلتی ہیں، اور زبان بھی ہمیشہ تیار ہوتی رہتی ہے۔. انٹرنیٹ کے مخصوص مظاہر کا حوالہ دینے کے لیے، یا صرف طویل پیغامات ٹائپ کرتے وقت زندگی کو آسان بنانے کے لیے نئی اصطلاحات اور مخففات آن لائن تیار کیے گئے ہیں۔ 

یہ الفاظ پھر اکثر روزمرہ کی گفتگو اور حالات میں گھل مل جاتے ہیں۔ ہر ماہ Merriam-Webster انگریزی لغت انگریزی زبان کے اپنے وسیع ریکارڈ میں نئے الفاظ کا اضافہ کرتی ہے، اور حالیہ برسوں میں، ان میں سے بہت سے نئے اضافے slang اصطلاحات ہیں جن کی ابتدا انٹرنیٹ پر ہوئی ہے۔

مثال کے طور پر، اکتوبر 2021 میں میریم ویبسٹر نے 455 نئے الفاظ اور اصطلاحات شامل کیں۔بشمول "amirite" ('am I right' کا مخفف)، "FTW" (جیت کے لیے)، "deplatform" اور "digital nomad"، جن کا تعلق براہ راست آن لائن ثقافتوں سے ہے۔

انہوں نے "باپ باڈ" کی اصطلاح بھی شامل کی، جس کی وہ تعریف کرتے ہیں "ایک جسمانی جسم جسے ایک اوسط باپ کی طرح سمجھا جاتا ہے؛ خاص طور پر وہ جس کا وزن قدرے زیادہ ہے اور انتہائی عضلاتی نہیں ہے۔ ایسا نہیں ہو سکتا براہ راست ایک انٹرنیٹ بول چال کی اصطلاح، لیکن اس کے باوجود، یہ بہت مضحکہ خیز ہے۔

جاری رکھنے میں آپ کی مدد کے لیے، میں نے انٹرنیٹ کی مشہور اصطلاحات اور مخففات کی ایک لغت مرتب کی ہے۔ یہ یقینی طور پر ایک جامع فہرست نہیں ہے، لیکن اس میں عام طور پر استعمال ہونے والی (اور عام طور پر الجھی ہوئی) اصطلاحات شامل ہیں۔

AFK: "کی بورڈ سے دور." اس مخفف کی ابتدا 1990 کی دہائی کے ابتدائی چیٹ روم کلچر میں ہوئی۔ آج، یہ اکثر ساتھی کارکنوں یا کلائنٹس کو سمجھانے کے لیے کام کی ترتیبات میں استعمال کیا جاتا ہے کہ آپ کچھ عرصے تک پیغامات کا جواب نہیں دے پائیں گے۔

DW: "فکر نہ کرو۔" مخفف DW میری فہرست میں سب سے قدیم میں سے ایک ہے، اربن ڈکشنری نے پہلی بار 2003 میں اس کا استعمال ریکارڈ کیا تھا۔

FOMO: "چھوٹ جانے کا خوف۔" ایک بول چال کی اصطلاح جو حسد یا تکلیف کے احساس کو بیان کرتی ہے جو یہ سوچنے سے آتی ہے کہ آپ نے کوئی تفریحی واقعہ یا اہم سنگ میل کھو دیا ہے۔

بکری: "ہر وقت کا سب سے بڑا۔" اس اصطلاح کی ابتدا ان ایتھلیٹس سے ہوئی جنہوں نے اپنے دیے گئے کھیل میں خود کو "ہر وقت کا عظیم ترین" کہا۔ تاہم، اس کی شاخیں نکل چکی ہیں اور اس کا استعمال ہر اس شخص کے لیے کیا جا سکتا ہے جو کسی بھی چیز میں بہترین ہو۔ بہت سے لوگوں کو یہ مغرور یا گھٹیا لگتا ہے، لیکن اس سے انکار نہیں کیا جا سکتا کہ اس کا استعمال تیزی سے عام ہوتا جا رہا ہے۔

HMU: "مجھے مارو." ایک بول چال کی اصطلاح جس کا مطلب ہے "مجھے کال کریں" یا "مجھے ٹیکسٹ کریں" (اس کا اصل میں کسی کو مارنے سے کوئی تعلق نہیں ہے)۔

HYD: "آپ کیسے ہیں؟" "کیا ہو رہا ہے؟" سے ملتا جلتا لیکن اکثر مذاق یا دل پھینک انداز میں استعمال کیا جاتا ہے۔ جیسا کہ، "ارے پیاری، HYD؟"

IG: "مجھے لگتا ہے"؛ یا زیادہ عام طور پر، "انسٹاگرام۔" سیاق و سباق پر منحصر ہے، مخفف "IG" جملہ "I guess" یا سوشل میڈیا سائٹ Instagram کا حوالہ دے سکتا ہے۔ جیسا کہ، "آپ اپنی تصویر میں بہت اچھے لگ رہے ہیں؛ آپ اسے آئی جی کو بھیج دیں۔

آئی جی ایچ ٹی: "ٹھیک ہے، ہاں، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے یا اچھا"۔ IGHT زیادہ عام جملے AIGHT کی ایک مختصر شکل ہے۔ IGHT اور AIGHT دونوں الفاظ ہیں جن کا ایک ہی "مثبت" معنی ہے۔ دونوں ایک ہی جملے کے مخفف ہیں۔

ILY: "میں تم سے پیار کرتا ہوں." یہ ایک کافی خود وضاحتی ہے۔

آئی ایم وائی: "میں تمہیں یاد کرتا ہوں." کسی دوست، خاندان کے رکن، یا رومانوی ساتھی کو ٹیکسٹ میسج میں اس مخفف کو شامل کرنا انہیں یہ بتانے کا ایک پیارا، آرام دہ طریقہ ہے کہ آپ ان کے بارے میں سوچ رہے ہیں۔

ISTG: "میں خدا کی قسم کھاتا ہوں۔" کسی موضوع کے بارے میں ایمانداری یا سنجیدگی کے اظہار کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ جیسا کہ، "ISTG میں نے آج صبح کرس راک کو اپنے جم میں ورزش کرتے دیکھا۔" یہ بہت عام مخفف نہیں ہے، لہذا اگر آپ اسے کسی متن میں یا سوشل میڈیا پر دیکھتے ہیں تو یقینی بنائیں کہ آپ سیاق و سباق کو سمجھتے ہیں، کیونکہ اس کا مطلب کچھ اور ہو سکتا ہے۔

IYKYK: "اگر تم جانتے ہو، تم جانتے ہو۔" ایک مخفف جس کی ابتدا سوشل میڈیا پر ہوئی، IYKYK کا مطلب ہے کہ صرف مخصوص مخصوص لوگ یا گروہ ہی مذاق کو سمجھیں گے۔ مثال کے طور پر، کوئی ایسا میم پوسٹ کر سکتا ہے جو "IYKYK" کیپشن کے ساتھ صرف کمپیوٹر کوڈرز کے لیے سمجھ میں آئے۔

LMAO: "میری گدی کو ہنسنا۔" LOL (اونچی آواز میں ہنسنا) کی طرح، LMAO کا استعمال اس بات کے اظہار کے لیے کیا جاتا ہے کہ آپ کو کوئی مضحکہ خیز یا ستم ظریفی معلوم ہوئی ہے۔ سیاق و سباق کے لحاظ سے اسے طنزیہ یا مخالفانہ طریقوں سے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔ جیسا کہ، "LMAO آپ کے ساتھ کیا غلط ہے؟"

ایل ایم کے: "مجھے بتائیں." دوسرے الفاظ میں، مجھے پوسٹ کرتے رہیں، یا جب آپ جانتے ہوں تو مجھے متعلقہ معلومات دیں۔

MBN: "اچھا ہونا چاہیے۔" MBN کے دو معنی ہو سکتے ہیں۔ زیادہ تر عام طور پر، یہ حسد یا حسد کے اظہار کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ جیسا کہ، "واہ، اس نے 19 سال کی عمر میں ایک ٹیسلا خریدا، MBN۔" کم عام طور پر، MBN ایک سنجیدہ یاد دہانی ہو سکتی ہے کہ کسی کو اچھا ہونا ضروری ہے۔

این جی ایل: "جھوٹ نہیں بولوں گا۔" ایمانداری یا سنجیدگی کے اظہار کے لیے استعمال ہونے والی ایک بول چال کی اصطلاح کا مخفف۔ جیسا کہ، "جھوٹ نہیں بولوں گا، مجھے نئی اسپائیڈرمین فلم سے نفرت ہے۔"

NSFW: "کام کے لیے محفوظ نہیں ہے۔" ان ویڈیوز، تصاویر، یا دیگر پوسٹس پر لیبل لگانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جن میں تشدد، جنس، یا کوئی دوسرا مواد شامل ہو جو نابالغ ناظرین کے لیے مناسب نہ ہو۔ ممکنہ طور پر اس اصطلاح کی ابتدا Snopes.com آن لائن کمیونٹی سے 1990 کی دہائی کے آخر میں ہوئی تھی۔ اور 2015 میں استعمال کی بلند ترین سطح پر پہنچ گیا۔ عام اصول کے طور پر، اگر آپ کو NSFW لیبل والا کوئی لنک یا ویڈیو نظر آتا ہے، تو نوٹ اسے اپنے باس یا بچوں کے سامنے کھولیں!

آپٹیکل ریشہ کیبل: "بلکل." یہ ایک اور نسبتاً پرانا انٹرنیٹ مخفف ہے، جسے تین چھوٹے حروف میں معاہدے کا اظہار کرنے کے ایک آسان طریقہ کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔

OP: "اصل پوسٹر" یا "اصل پوسٹ۔" اس شخص، ویب سائٹ، یا صفحہ کو کریڈٹ دینے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جس نے پہلی بار کوئی پوسٹ بنائی یا شیئر کی، عام طور پر سوشل میڈیا پر۔ "اصل پوسٹر" وہ شخص ہے جس نے سب سے پہلے کسی موضوع کے بارے میں پوسٹ کیا یا مواد کا کوئی حصہ شیئر کیا۔ دوسری طرف "اصل پوسٹ،" خود مواد ہے۔ اگر آپ میسج تھریڈ یا ٹویٹر تھریڈ کھولتے ہیں تو اصل پوسٹ سب سے اوپر نظر آئے گی۔

OTP: "ایک سچا جوڑا۔" اس اصطلاح کی ابتدا آن لائن فینڈم کلچر سے ہوئی ہے، جس میں شائقین کی طرف سے خیالی کرداروں کو رومانوی طور پر ایک دوسرے کے لیے "ایک حقیقی جوڑی" کے طور پر تصور کیا جاتا ہے۔ اگرچہ یہ عام طور پر خیالی کرداروں کا حوالہ دیتا ہے، لیکن حقیقی مشہور لوگ بھی اپنے مداحوں کے لیے OTP ہو سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، "میں نے Emma Watson اور Joseph Gordon-Levitt کا OTP دیکھا۔ کیا آپ کو نہیں لگتا کہ وہ ایک خوبصورت جوڑے ہوں گے؟"

ایس ایم ایچ: "میرا سر ہلاتا ہے۔" کسی یا کسی چیز میں مایوسی کا اظہار کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔

STG: "خدا کی قسم." ISTG کی طرح ("میں خدا کی قسم")۔ یہ واضح نہیں ہے کہ اس مخفف کی ابتدا کہاں سے ہوئی، لیکن اس کا استعمال کسی موضوع یا بیان کے بارے میں سنجیدگی اور ایمانداری کے اظہار کے لیے کیا جاتا ہے۔

SUS: "مشکوک۔" ایک مخفف کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے یا لفظ کو مختصر کرنا، جیسا کہ "sus" میں ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ کو لگتا ہے کہ کسی چیز کا امکان نہیں ہے یا قابل اعتراض ہے۔ جیسا کہ، "وہ سارا دن Twitch پر سٹریمنگ کر رہا ہے لیکن وہ کہتا ہے کہ اس نے اپنا ہوم ورک ختم کر لیا ہے؟ یہ سوس ہے۔"

TBD: "کا تعین کرنا." یہ وضاحت کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے کہ مزید معلومات بعد میں دستیاب ہوں گی یا ابھی کچھ فیصلہ نہیں کیا گیا ہے۔

ٹی بی ایچ: "ایماندار ہونے کے لئے،" یا متبادل طور پر، "سنا جائے." NGL کی طرح ("جھوٹ نہیں بولنا")، TBH کا استعمال کسی چیز کے بارے میں سنجیدگی یا ایمانداری کے اظہار کے لیے کیا جاتا ہے۔ جیسا کہ، "مجھے واقعی ٹیلر سوئفٹ ٹی بی ایچ پسند نہیں ہے۔"

TMI: "بہت زیادہ معلومات." عام طور پر معلومات کے ایک ٹکڑے کے جواب میں کہا جاتا ہے جسے آپ جاننا نہیں چاہتے تھے یا جو آپ کو نامناسب یا "بہت زیادہ" لگتا ہے۔ مثال کے طور پر، "میرا دوست مجھے اپنی تاریخ کی ہر ایک تفصیل دینا چاہتا تھا، لیکن میں نے اسے بتایا کہ یہ TMI ہے۔"

ٹی ٹی وائی ایل: "بعد میں آپ سے بات کریں" ایک عام مخفف ہے جو آن لائن، سوشل میڈیا پر اور گیمنگ میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ عام طور پر اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی گفتگو ختم کر رہا ہو۔

ڈبلیو ٹی وی: "جو بھی ہو۔" یہ ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے کہ آپ کو کسی چیز کی پرواہ نہیں ہے یا اس کے بارے میں متضاد محسوس کرتے ہیں۔ یہ مخفف مشہور فوٹو شیئرنگ ایپ Snapchat پر شروع ہوا ہے۔

ویا: "آپ کہاں ہیں؟" یا، دوسرے الفاظ میں، "آپ کہاں ہیں؟" یہ واضح نہیں ہے کہ اس مخفف کی ابتدا کہاں سے ہوئی ہے، لیکن یہ یقینی طور پر دوستوں سے یہ پوچھنا مختصر اور آسان بنا دیتا ہے کہ وہ کہاں ہیں۔

ڈبلیو وائی ڈی: "تم کیا کر رہے ہو؟" WYA کی طرح، WYD ایک طویل سوال لیتا ہے اور اسے ٹیکسٹنگ اور سوشل میڈیا کے لیے ایک آسان، کاٹنے کے سائز کی شکل میں بدل دیتا ہے۔

WYM: "آپ کا کیا مطلب ہے؟" ایک طویل سوال کا ایک اور مخفف، WYM وضاحت طلب کرنے کو تیز اور آسان بنا دیتا ہے۔

Yolo کی: "زندگی صرف ایک بار ملتی ہے." ڈریک کے اپنے گانے "دی موٹو" میں ایک مشہور نعرے میں بدل گیا، یہ اظہار اکثر لاپرواہی یا جذباتی کرنے سے پہلے استعمال ہوتا ہے۔ جیسا کہ، "چلو بنجی جمپنگ کرتے ہیں! #YOLO۔"

انٹرنیٹ بول چال: اچھا یا برا؟

انٹرنیٹ پر استعمال ہونے والے مخففات اور بول چال – خاص طور پر عام الفاظ کے ہجے جیسے کہ “what” کے بجائے “wut” – کو اکثر ریاستہائے متحدہ اور بیرون ملک طلباء کی پڑھنے اور لکھنے کی صلاحیتوں میں کمی کا ذمہ دار ٹھہرایا جاتا ہے۔

اگرچہ انٹرنیٹ کی بول چال اور انگریزی زبان کی کم ہوتی مہارت کے درمیان کوئی براہ راست تعلق ثابت نہیں ہوا ہے، یہ دیکھنا آسان ہے کہ کیوں بہت سے لوگوں کو شبہ ہے کہ کوئی تعلق ہے۔ چونکہ زیادہ سے زیادہ نوجوانوں کی زندگیاں اور سماجی تعاملات ان کے فون اور آلات پر ہوتے ہیں، وہ حقیقی زندگی میں انٹرنیٹ کی بول چال کا تیزی سے استعمال کرتے ہیں۔

نتیجے کے طور پر، اساتذہ اکثر طالب علموں کی شکایت کرتے ہیں کہ وہ اپنی تعلیمی تحریر میں چھوٹے حروف، غلط املا، اور بکھرے ہوئے جملے استعمال کرتے ہیں۔

عین اسی وقت پر، زبان کی مہارت پر ٹیکنالوجی کے اثرات تمام برے نہیں ہیں۔. طلباء کے لیے، ٹیکنالوجی تخلیقی صلاحیتوں کو فروغ دے سکتی ہے، تعاون کو بہتر بنا سکتی ہے، وقت بچا سکتی ہے، اور مفت سیکھنے کے وسائل فراہم کر سکتی ہے۔

جب لکھنے کی بات آتی ہے، تو تحریر کو بہتر بنانے کے لیے بہت سارے آن لائن وسائل موجود ہیں، کلاسز اور لغت کی ویب سائٹس سے لے کر ورڈ اور گرامرلی پر ہجے کی جانچ جیسے تکنیکی ٹولز تک۔

لپیٹ

مجموعی طور پر، مخففات اور انٹرنیٹ بول چال ہم سب کے لیے آن لائن مواصلت کو زیادہ آسان بناتے ہیں۔ زبانوں کا بدلنا اور ترقی کرنا فطری ہے۔ (تصور کریں کہ اگر شیکسپیئر کے زمانے سے انگریزی زبان نہ بدلی ہوتی تو ہم سب کیسی بات کرتے!) اور انٹرنیٹ سلینگ کا عروج محض لسانی تبدیلیوں کا ایک نیا دور ہو سکتا ہے۔. سب سے بہتر، یہ بہت مزے کی بات ہے۔

حوالہ جات

https://www.kaspersky.com/resource-center/preemptive-safety/internet-slang-words

https://www.ruf.rice.edu/~kemmer/Words04/usage/slang_internet.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_slang

ہوم پیج (-) » انٹرنیٹ سلینگ اور مخففات
بتانا...