Ofertele de Black Friday și Cyber ​​Monday sunt aici! Multe sunt deja live – Nu ratați! 👉 Click aici 🤑

Unde să vindeți produse digitale? (Plateforme și piețe populare)

in Marketing online

Dacă doriți să vindeți bunuri și produse digitale online, vestea bună este că aveți un mult de opțiuni. Un produs digital este orice tip de suport sau fișier digital care poate fi descărcat și utilizat pe un computer, tabletă, smartphone sau alt dispozitiv digital.

Indiferent dacă vindeți cărți electronice, cursuri online, software sau cu totul altceva, este neapărat să existe o platformă specializată în a vă ajuta să găsiți clienți și să realizați vânzări.

TL;DR: Unde să vindeți online produse descărcabile

În zilele noastre, există un număr aproape nelimitat de platforme unde puteți vinde produse digitale. Pentru a restrânge un pic câmpul, iată câteva opțiuni pentru a începe:

  1. Etsy
  2. WordPress (cu un plugin precum WooCommerce)
  3. Shopee
  4. Amazon
  5. Shopify
  6. eBay
  7. Squarespace
  8. Instagram
  9. AliExpress
  10. Clickbank
  11. Daraz
  12. Ecwid
  13. Facebook
  14. Fiverr
  15. PayPal

Unde să-mi vând produsele digitale în 2024

Produsele digitale au crescut dramatic în popularitate și varietate, așa că vânzarea lor poate fi o agitație secundară profitabilă. Cu toate acestea, puteți începe să câștigați profit doar dacă vă puteți conecta cu clienții care doresc să vă cumpere produsele.

Utilizați această listă ca ghid pentru începerea și găsirea platformei potrivite pentru a vă vinde produsele digitale unice.

Etsy

vinde produse digitale pe etsy

Când vine vorba de vânzarea produselor online, iEste greu de învins Etsy pentru ușurința experienței utilizatorului și baza de clienți impresionant de mare. 

Cu vânzări de peste 2.3 miliarde de dolari înregistrate pe platforma sa în 2021, Etsy este cea mai evidentă alegere pentru a vinde o gamă largă de produse digitale, de la papetărie și printuri descărcabile până la modele de cusut, șabloane și multe altele.

Cum să vinzi produse digitale pe Etsy

Vânzarea de produse digitale pe Etsy este aproape la fel cu vânzarea de produse fizice. 

Pentru a începe, mai întâi va trebui să creați un cont de vânzător. Acest lucru este complet gratuit, deși Etsy percepe o taxă de tranzacție de 6.5% din fiecare achiziție pe care o faceți.

După ce v-ați configurat magazinul (adică, contul), puteți începe să listați produse. Majoritatea comercianților Etsy își vând produsele digitale ca descărcări instantanee, făcând produsul mai atractiv pentru potențialii clienți (hei, nimănui nu-i place să aștepte!).

Aceasta înseamnă că veți încărca fișierul pentru fiecare produs atunci când vă creați magazinul, făcându-l disponibil instantaneu pentru clienți.

Cu toate acestea, Etsy vă permite și să vindeți produse digitale ca „fabricate la comandă”, ceea ce înseamnă că veți crea și trimite fișierul clienților. după au plătit. Acest lucru este util în primul rând pentru comenzile digitale personalizate, cum ar fi printuri.

Deși nu aveți nevoie de cunoștințe tehnice suplimentare pentru a vinde produse digitale pe Etsy, este util să aveți cunoștințe practice despre Adobe Illustrator sau alt program de design.

Vizitați Etsy.com aici, sau verificați lista mea de cele mai bune alternative la Etsy.

WordPress

vinde pe wordpress

Pe tot globul, WordPress este cel mai popular software open-source pentru construirea unui site web. Este atât de popular, de fapt, încât mai mult de 43.3% din toate site-urile de pe internet folosesc WordPress ca infrastructura lor. Cât de nebun este?

WordPressPopularitatea lui se datorează în mare măsură simplității și flexibilității sale: capacitatea sa de a forma infrastructura pentru aproape orice tip de site web - inclusiv site-uri de comerț electronic.

Cum să vinzi produse digitale pe WordPress

Pentru a vinde orice produse pe a WordPress (digital sau de altă natură), trebuie să instalați un plugin. 

Pluginurile sunt în esență linii suplimentare de cod care vă permit WordPress site-ul pentru a îndeplini o mare varietate de funcții diferite. Din fericire, WordPress oferă o varietate de plugin-uri care vor oferi site-ului dvs funcționalitate de comerț electronic.

Odată ce ai WordPress configurat site-ul web, va trebui să:

  1. Descărcați pluginul pe care l-ați ales pentru optimizarea comerțului electronic (Voi vorbi despre unul dintre cele mai populare pluginuri de comerț electronic pentru WordPress de mai jos).
  2. Configurați-vă procesorul de plăți.
  3. Crearea unei WordPress descărcați formularul și personalizați-vă setările.
  4. Adăugați linkurile de descărcare digitală.
  5. Setați formularul de descărcare pentru a fi difuzat pe site-ul dvs.

După cum puteți vedea, vânzarea de produse digitale pe a WordPress site-ul este puțin mai complicat decât simpla creare a unui cont pe Etsy sau pe altă platformă de comerciant. 

"Dar daca există avantaje sigure pentru a vă vinde produsele pe propriul site web, inclusiv păstrarea un procent mai mare din profitul dvs si oferind afacerii tale o imagine mai profesională.

Vizita WordPress aici.

WooCommerce

woocommerce

Dacă doriți să vindeți produse digitale pe un WordPress-site alimentat, unul dintre cele mai bune plugin-uri pentru job este WooCommerce

WooCommerce este un plugin de comerț electronic open-source pentru WordPress care vă permite să convertiți cu ușurință orice WordPress site într-un magazin online pentru produse digitale sau fizice.

Cum să vinzi produse digitale pe WooCommerce

După ce ați instalat WooCommerce ca plugin pentru dvs WordPress pe site, puteți urma instrucțiunile pentru a începe să vă configurați magazinul și să vă listați produsele.

Deși vânzarea de produse digitale este în mare măsură aceeași cu vânzarea de produse fizice pe WooCommerce, există câteva setări importante cărora va trebui să le acordați atenție:

  • Schimbați setările pentru datele despre produse la „descărcabil”. Acest lucru va evita aplicarea oricăror taxe de expediere inutile sau clase de taxe pentru vânzările de produse.
  • Selectați schema potrivită. Pentru produsele descărcabile, WooCommerce vă permite să alegeți între trei scheme de produs: „produs standard”, „aplicație/software” și „muzică”. Alegerea corectă va schimba modul în care apare produsul atunci când clienții dau clic pe link sau efectuează a Google căutare, făcându-l mai atrăgător din punct de vedere vizual (și mai probabil să vândă terenuri).
  • Asigurați-vă că adăugați capturi de ecran, clipuri video sau alte elemente vizuale atractive. Să le clarifice vizual clienților tăi exact ceea ce cumpără este o modalitate majoră de a crește vânzările.

Si asta e! WooCommerce este un instrument flexibil și ușor de utilizat și, cu puțin timp și atenție la detalii, veți avea un magazin de înaltă calitate în funcțiune pentru a vă comercializa produsele digitale și la un cost foarte accesibil.

Vizitați WooCommerce aici, sau verificați lista mea de cele mai bune alternative la WooCommerce.

Shopee

Shopee

Creat în Singapore în 2015, Shopee a devenit rapid cea mai populară platformă de cumpărături online din Asia de Sud-Est. 

Cu toate acestea, domeniul său de aplicare nu se limitează doar la acea geografie, iar compania se laudă că „oferă o experiență de cumpărături perfectă, distractivă și de încredere” utilizatorilor din Brazilia, Mexic, Columbia, Argentina și multe altele.

Cum să vinzi produse digitale pe Shopee

La fel ca eBay, Shopee permite ambelor companii si vânzătorii individuali vând pe platforma sa. Trebuie pur și simplu să vă faceți un cont și puteți începe rapid și ușor să vă vindeți produsele digitale.

Shopee are câteva cerințe pentru produsele digitale, care includ:

  1. Oferă o descriere clară și sinceră a produsului
  2. Furnizarea de instrucțiuni simple și directe despre cum clienții își pot valorifica achiziția
  3. Furnizarea de termeni și condiții clare, inclusiv politica de returnare/rambursare.

De asemenea, merită menționat acest lucru anumite tipuri de produse digitale nu pot fi vândute pe Shopee, inclusiv abonamente digitale și produse care pot fi răscumpărate numai prin aplicații. 

Ca și în cazul oricărei piețe digitale, asigurați-vă că citiți și înțelegeți termenii și condițiile platformei înainte incepi sa vinzi.

Deși este gratuit să înființeze un magazin, Shopee percepe o taxă de tranzacție de 2% (plus TVA) pentru fiecare achiziție efectuată prin platforma sa de plată.

Vizitați Shopee aici.

Amazon

produse digitale Amazon

Fondată în 1994 ca un mic retailer online de cărți, Amazon a crescut vertiginos devenind cel mai mare retailer online din lume. Succesul său l-a transformat într-un nume cunoscut, cu un 66.4 aproape incredibil milion Gospodăriile americane care au un cont Amazon Prime din 2019. 

Succesul nebunesc al Amazon l-a catapultat și pe fondatorul său, Jeff Bezos, în statutul său de cel mai bogat om din lume.

Puteți cumpăra sau vinde aproape orice vă puteți gândi pe Amazon – inclusiv, desigur, produse digitale.

Cum să vinzi produse digitale pe Amazon

La fel ca multe piețe online, Amazon permite atât companiilor consacrate, cât și persoanelor fizice să vândă produse pe site-ul său.

De la resurse educaționale digitale și șabloane de invitații de nuntă la software și muzică, dacă le puteți crea, le puteți vinde pe Amazon. Unele dintre cele mai bine vândute produse digitale pe Amazon includ muzică, software și cursuri digitale.

Amazon oferă, de asemenea, un program pentru autopublicați și comercializați-vă cartea electronică în popularul lor magazin Kindle, care este o mare oportunitate pentru toți autorii aspiranți.

Infrastructura impresionantă a Amazon face aproape toată munca pentru tine, așa că tot ce trebuie să faci este creați un cont de vânzător. Amazon vă permite să alegeți între un Plan individual (unde plătiți Amazon un procent din fiecare vânzare) sau a Plan profesional (unde plătiți Amazon o taxă fixă ​​în fiecare lună).

Odată ce ți-ai selectat planul, tot ce mai rămâne de făcut este să scrii descrierile produselor, să încarci câteva imagini sau machete atractive ale produsului și să începi să vinzi!

Shopify

vinde pe shopify

Shopify este un creator de site-uri de comerț electronic care vă permite să creați și să personalizați un magazin online, să gestionați produse și inventarul din mai multe puncte de vânzare și multe altele.

Cum să vinzi produse digitale pe Shopify

În primul rând, va trebui să vă creați un cont Shopify, să alegeți un șablon și să vă creați magazinul.

După ce ați proiectat magazinul de comerț electronic visat, sunteți gata să începeți să vă încărcați produsele. 

Pentru a vinde produse digitale în mod specific, va trebui să descărcați și să instalați o aplicație care permite descărcări de pe site-ul dvs (acest lucru permite clienților să acceseze produsul după ce l-au plătit).

În plus, asigurați-vă că debifați opțiunea „livrare”. în setările produsului pentru a evita aplicarea oricăror costuri inutile produselor dvs. digitale.

Si asta e! Shopify simplifică vânzarea produselor digitale online la un cost accesibil.

Vizitați Site-ul Shopify, sau check out recenzia mea despre Shopify aici si cele mai bune alternative la Shopify aici.

eBay

ebay

Fondată în 1995, eBay este OG-ul vânzării de produse fizice pe internet - dar știai că poți vinde produse digitale și pe eBay?

Cum să vinzi produse digitale pe eBay

Există câțiva pași pentru a vinde produse digitale pe eBay:

  1. În primul rând, va trebui încărcați fișierul digital pe un site de găzduire a fișierelor precum Filesonic sau MediaFire.
  2. Apoi, accesați eBay și faceți clic pe „Vând”.
  3. Conectați-vă folosind ID-ul de utilizator și parola (sau creați un cont dacă nu ați făcut-o deja).
  4. Accesați „Răsfoiți categorii” și faceți clic pe „Toate celelalte”.
  5. Selectați „Produse de informații”, apoi „Altele”. Notă: Acest pas este foarte important de la eBay permite ca produsele digitale să fie listate în categoria „Altele”. și vă va elimina produsul dacă încercați să-l enumerați într-o altă categorie.
  6. Adăugați informații relevante despre produsul dvs. Asigurați-vă că alegeți „nouț” pentru starea produsului.
  7. Adăugați formatul și genul și nu uitați să faceți clic pe „Salvați” când ați terminat.
  8. Încărcați orice imagini relevante ale produsului dvs. digital.
  9. Deasupra casetei de descriere a articolului, selectați „Standard”. Apoi introduceți o descriere detaliată a produsului.
  10. Selectați „Preț fix” (din moment ce foarte probabil nu le veți permite clienților să liciteze pentru articolul dvs.) și introduceți prețul Cumpărați-l acum.
  11. Selectați „PayPal” ca metodă de primire a plății, apoi asigurați-vă că bifați caseta „Solicitați plata imediată”.
  12. În cele din urmă, accesați secțiunea Detalii de livrare și faceți clic pe „Livrare gratuită”.

Si asta e! Procesul este puțin mai orientat spre detalii decât alte opțiuni de pe lista mea, dar eBay este totuși un loc grozav pentru a vinde produse digitale.

Squarespace

vinde pe squarespace

Squarespace este un instrument de creare de site-uri web bricolaj, fără cod care vă permite să creați site-ul visurilor dvs. cu biblioteca sa impresionantă de șabloane și instrumentul de editare ușor, drag-and-drop.

Cum să vindeți produse digitale pe Squarespace

În primul rând, dacă nu v-ați configurat deja site-ul de comerț electronic Squarespace, atunci va trebui să alegeți un șablon și un plan de plată (va trebui să alegeți fie a Plan de afaceri sau comerț dacă doriți să vindeți produse de pe site-ul dvs.) și construiește-ți site-ul.

Odată ce aveți site-ul în funcțiune, îl puteți folosi pentru a vinde produse digitale, cum ar fi cărți electronice, fișiere audio și alte descărcări digitale.

Când listați un produs nou, selectați „Digital Download” ca tip de produs.

Apoi pur și simplu introduceți detaliile produsului, adăugați orice imagini relevante și încărcați fișierul. Adăugați etichete și categorii pentru a organiza produsul și apăsați „Salvați”.

Și asta este tot – Squarespace face vânzarea oricărui tip de produs o ușoară.

Notă: Squarespace limitează toate dimensiunile fișierelor de produse digitale la 300 MB. Nu este permisă vânzarea abonamentelor.

Vizitați site-ul web Squarespace, sau check out recenzia mea despre Squarespace aici și cele mai bune alternative la Squarespace aici.

Piața Instagram și Facebook

piata instagram

Dacă petreceți timp pe aceste două platforme de socializare populare, este posibil să fi văzut deja anunțuri pentru conturi care vând produse precum îmbrăcăminte, mărfuri și bunuri de casă pe Piața Instagram.

Dar știați că Instagram este, de asemenea, grozav piata produselor digitale?

Cum să vinzi produse digitale pe Instagram și Facebook

Pentru a vinde orice produse pe rețelele sociale centrala Instagram (digitală sau de altă natură), va trebui să vă conectați contul la o pagină de Facebook de afaceri pentru a vă configura magazinul.

După ce v-ați configurat magazinul pe Facebook, accesați butonul Setări din colțul din dreapta sus (cele trei puncte orizontale) și alegeți „Gestionați magazinul”. Apoi faceți clic pe fila „Articole”, urmată de „Adăugați articole”.

Apoi, pur și simplu urmați pașii pentru încărcarea unui nou produs/informații despre produs (Facebook face acest lucru relativ simplu). Asigurați-vă că aveți un link digital către produsul dvs. gata de încărcat, precum și o imagine a produsului.

După ce ați încărcat sursa de date, sunteți gata să formatați magazinul după cum doriți și lăsați Instagram și Facebook să facă restul lucrării de conectare a produselor dvs. la baza dvs. de clienți.

ClickBank

Clickbank

ClickBank este o platformă inovatoare de comerț electronic și o piață afiliată care crește în popularitate. 

După cum explică pe site-ul lor, vânzătorii își comercializează produsele pe ClickBank Marketplace ca un mijloc de a intra în legătură cu clienții la un cost mult mai mic decât gestionarea propriei afaceri de comerț electronic.

Cum să vinzi produse digitale pe ClickBank

Vânzătorii de pe ClickBank pot folosi platforma pentru a vinde produse atât digitale, cât și fizice. 

Dacă vindeți pe ClickBank pentru prima dată, configurarea vă va dura mai mult decât odată ce v-ați stabilit deja magazinul.

  1. Configurați un cont cu ClickBank.
  2. Urmați instrucțiunile pentru a vă configura pagina de vânzări. Asigurați-vă că includeți prețul produsului și o garanție de rambursare a banilor, precum și numărul articolului produsului („1” dacă este primul dumneavoastră produs).
  3. Înlocuiți cuvântul VENDOR cu numele dvs. de utilizator ClickBank.
  4. Personalizați pagina „vă mulțumesc pentru achiziție” și includeți linkul de descărcare către produsul dvs.
  5. Acum, reveniți la pagina contului dvs. și selectați „Setări contului”. Navigați la „Produsele mele” și „Adăugați produs”. Apoi completați informațiile relevante despre produs.
  6. Efectuați o achiziție de test pentru a vă asigura că totul funcționează fără probleme.

Odată ce totul este terminat, va trebui să așteptați ca ClickBank să aprobe sau să respingă produsul dvs. Acest lucru nu ar trebui să dureze mai mult de 24 de ore și este necesar doar pentru prima dvs. vânzare.

Unul dintre marile beneficii ale utilizării ClickBank este că de asemenea, puteți crea un program de linkuri afiliate pentru produsul dvs. "Dar daca ClickBank percepe o taxă de tranzacție de 2.50 USD din fiecare achiziție, așa că asigurați-vă că luați în considerare acest lucru atunci când stabiliți prețul produselor dvs.

Daraz

daraz

Daraz este o platformă de comerț electronic cu creștere rapidă, cu sediul în Pakistan și utilizată de milioane de clienți din Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh și Nepal.

Cum să vinzi produse digitale pe Daraz

Daraz facilitează vânzarea produselor fizice și digitale. Înregistrați-vă pur și simplu pentru un cont completând formularul de conectare, apoi descărcați aplicația pentru vânzător Daraz sau conectați-vă la site.

După ce ați deschis un cont, puteți începe să listați produse în magazinul dvs. 

Ca și în cazul majorității platformelor de comerț electronic, va trebui să vă asigurați că fișierul produsului digital este gata pentru a fi încărcat și că aveți cel puțin o imagine de produs care să însoțească listarea.

Ajustați setările pentru a reflecta că nu există costuri de transport și atât!

Vizitați site-ul Daraz aici.

Ecwid

Ecwid

Ecwid este o platformă de comerț electronic care vă ajută să construiți rapid și ușor magazinul de comerț electronic visat. 

Cum să vindeți produse digitale pe Ecwid

Puteți fie să utilizați Ecwid pentru a crea un site de comerț electronic simplu, cu o singură pagină, fie să îl integrați fără probleme în orice site preexistent pentru a-l transforma într-un magazin online.

Oricum, vânzarea de produse digitale pe Ecwid este exact la fel cu vânzarea de produse fizice: pur și simplu introduceți informațiile despre produs și prețul, ajustați setările și lăsați Ecwid să facă restul muncii pentru dvs.

Pe lângă ușurința sa de utilizare, Planul Ecwid „pentru totdeauna gratuit”. De asemenea, o face o opțiune atractivă pentru oricine care dorește să se cufunde în lumea comerțului electronic și să vadă cum merge înainte de a se angaja.

Fiverr

vinde produse și servicii pe fiverr

Fondată pentru prima dată la Tel Aviv în 2010, Fiverr a devenit una dintre cele mai populare piețe pentru independenți. 

Deși site-ul este folosit în principal pentru cumpărarea și vânzarea de servicii independente (cum ar fi tutoring, dezvoltare web, design grafic și multe altele), este, de asemenea, posibil să vindeți produse digitale Fiverr.

Cum să vinzi produse digitale pe Fiverr

Pentru a vinde produse digitale Fiverr, va trebui mai întâi fă-ți un cont ca freelancer și folosiți-l pentru a vă face publicitate bunurilor.

Cu alte cuvinte, în cazul în care alți freelanceri ar putea include informații despre acreditările lor, proiecte anterioare sau altă experiență relevantă, veți include informații despre produsul (produsele) dvs.

Această strategie de marketing poate funcționa cu orice produs digital. In orice caz, datorită naturii muncii bazate pe proiecte pe care clienții Fiverr căutați în general, funcționează cel mai bine cu produse personalizabile, cum ar fi printuri.

Vizita Fiverr.com, sau verificați lista mea de cele mai bune alternative la Fiverr aici.

PayPal

PayPal

PayPal este unul dintre cele mai populare și de încredere sisteme de plată online, permițând oamenilor din întreaga lume să trimită și să primească bani fără efort. 

Dacă doriți ca site-ul dvs. de comerț electronic să poată procesa în siguranță plățile de la clienți, PayPal este cu siguranță o opțiune care merită examinată.

Cum să vinzi produse digitale cu PayPal

Indiferent de tipul de produs pe care îl vindeți, PayPal poate fi adăugat la aproape orice site web pentru a-l transforma într-un site de comerț electronic.

Iată cum puteți adăuga PayPal pe site-ul dvs.:

  1. Încărcați fișierul de produs digital pe site-ul dvs. web sau magazinul dvs. online.
  2. Conectați-vă la contul dvs. PayPal (va trebui să vă înscrieți mai întâi pentru un plan de comerciant) și faceți clic pe „Servicii pentru comercianți”.
  3. Selectați linkul „Butoane Cumpărați acum”. Aceasta vă va duce la o pagină în care puteți introduce informațiile relevante despre produsul dvs., cum ar fi numele și prețul, precum și moneda cu care doriți să lucrați.
  4. Lângă butonul „Cumpărați acum”, ar trebui să vedeți un alt buton - faceți clic pe acesta, apoi selectați „Adăugați mai multe opțiuni”.
  5. Copiați/inserați adresa URL a paginii în care veți vinde produsul în caseta „Adresa URL de plată reușită”.
  6. Apoi faceți clic pe „Creați butonul acum”. Butonul dvs. „cumpărați acum” va fi generat ca cod HTML.
  7. Copiați acest cod și introduceți-l în pagina de vânzări a site-ului dvs. (acest lucru este deosebit de ușor dacă utilizați un constructor de site-uri web fără cod ca Wix sau Squarespace).

Dacă acest lucru pare puțin confuz, nu vă faceți griji - odată ce vă înregistrați pentru un cont de vânzător, PayPal vă va ghida pas cu pas prin proces.

Întrebări frecvente

Rezumat: Cum să vindeți produse digitale online în 2024

Având în vedere că popularitatea produselor digitale crește în fiecare an, nu a existat niciodată un moment mai bun pentru a intra în acțiune și a începe să vă vindeți propriile produse digitale online.

De la cărți electronice și printuri digitale până la cursuri online și muzică, există o gamă impresionantă de produse digitale pe care ați putea să le vindeți. 

Utilizați această listă ca punct de plecare pentru a începe și, cu puțin timp și efort, puteți începe să vedeți niște profituri impresionante de pe urma dvs. agitație secundară online.

Dacă nu doriți să vindeți pe o platformă terță parte și, în schimb, doriți să vă deschideți propriul magazin online, atunci aici sunt cei mai buni creatori de site-uri de comerț electronic gratuit.

Referinte

Despre autor

Matt Ahlgren

Mathias Ahlgren este CEO și fondator al Website Rating, conducând o echipă globală de editori și scriitori. Deține un master în știința informației și management. Cariera sa s-a orientat către SEO după experiențele timpurii de dezvoltare web din timpul universității. Cu peste 15 ani în SEO, marketing digital și dezvoltatori web. Accentul său include și securitatea site-ului web, evidențiată de un certificat în Cyber ​​Security. Această expertiză diversă îi sprijină conducerea la Website Rating.

Echipa WSR

„Echipa WSR” este grupul colectiv de editori și scriitori experți specializați în tehnologie, securitate pe internet, marketing digital și dezvoltare web. Pasionați de domeniul digital, produc conținut bine cercetat, perspicace și accesibil. Angajamentul lor față de acuratețe și claritate face Website Rating o resursă de încredere pentru a rămâne informat în lumea digitală dinamică.

Acasă » Marketing online » Unde să vindeți produse digitale? (Plateforme și piețe populare)
Distribuie la...