Glossarju tal-Slang Popolari tal-Internet u Abbrevjazzjonijiet Użati fit-Texting u l-Midja Soċjali

in Riċerka

"X'qed jgħidu dawk in-nies tal-internet?" Din hija mistoqsija li ħafna ġenituri saqsew lil uliedhom adoloxxenti, li ħafna minnhom se jbattu għajnejhom bi tweġiba. 

Madankollu, anke żgħażagħ li trabbew bl-internet ħafna drabi jkollhom problemi biex ilaħħqu mal-lingo li dejjem jinbidel ta’ abbrevjazzjonijiet, akronimi u slang.

X'inhu l-Internet Slang?

merriam webster internet slang

L-affarijiet jinbidlu oerhört malajr fuq l-internet, u l-lingwa hija dejjem tevolvi wkoll. Termini u akronimi ġodda żviluppaw onlajn biex jirreferu għal fenomeni speċifiċi tal-internet, jew sempliċement biex jagħmlu l-ħajja aktar faċli meta jittajpja messaġġi twal. 

Dan il-kliem imbagħad ta’ spiss jinżel f’konversazzjonijiet u sitwazzjonijiet ta’ kuljum. Kull xahar id-dizzjunarju Ingliż Merriam-Webster iżid kliem ġdid mar-rekord estensiv tiegħu tal-lingwa Ingliża, u f'dawn l-aħħar snin, ħafna minn dawn iż-żidiet ġodda huma termini slang li oriġinaw fuq l-internet.

Per eżempju, f'Ottubru 2021, Merriam-Webster żied 455 kelma u terminu ġdid, inkluż "amirite" (abbrevjazzjoni għal 'għandni raġun'), "FTW" (għall-rebħa), "deplatform," u "nomad diġitali," li kollha huma direttament relatati mal-kulturi online.

Huma żiedu wkoll it-terminu "dad bod", li jiddefinixxu bħala "fiżiku meqjus bħala tipiku ta 'missier medju; speċjalment waħda li għandha piż kemmxejn żejjed u mhux muskolari ħafna.” Dan jista 'ma jkunx direttament terminu slang tal-internet, iżda madankollu, huwa umoristiku ħafna.

Biex ngħinek tlaħħaq, ikkumpilajt dizzjunarju ta’ termini u akronimi ta’ slang tal-internet popolari. Din ċertament mhix lista komprensiva, iżda tinkludi wħud mit-termini l-aktar użati (u komunement konfużi).

AFK: "Il-bogħod mit-tastiera." Dan l-akronimu oriġina fil-kultura bikrija tal-kamra taċ-chat tad-disgħinijiet. Illum, huwa l-aktar użat fl-issettjar tax-xogħol biex tispjega lill-koħaddiema jew lill-klijenti li ma tkunx tista' tirrispondi għal messaġġi għal perjodu ta' żmien.

DW: "Tinkwetax." L-akronimu DW huwa wieħed mill-eqdem fil-lista tiegħi, bl-Urban Dictionary l-ewwel jirreġistra l-użu tiegħu fl-2003.

FOMO: "Biża' li titlifhom." Terminu slang li jiddeskrivi s-sensazzjoni ta’ għira jew skumdità li ġejja mill-ħsieb li tlift avveniment divertenti jew pass importanti.

MOGĦOŻ: "L-akbar ta 'kull żmien." Dan it-terminu oriġina minn atleti li rreferew għalihom infushom bħala "l-akbar ta 'kull żmien" fl-isport partikolari tagħhom. Madankollu, hija ramifikata u tista 'tintuża biex tirreferi għal kull min hu l-aħjar f'xi ħaġa. Ħafna nies isibuha arroganti jew dispjaċevoli, iżda ma jistax jiċħad li l-użu tiegħu qed isir dejjem aktar komuni.

HMU: "Laqtuni." Terminu slang li jfisser "ċempelli" jew "it-test me" (m'għandu x'jaqsam xejn mal-fatt li jolqot lil xi ħadd).

HYD: "Kif sejjer?" Simili għal "x'hemm?" iżda spiss jintuża b'mod ċajta jew flirtatious. Bħal fi, "Hey cutie, HYD?"

IG: "Naħseb"; jew aktar komuni, "Instagram." Skont il-kuntest, l-akronimu "IG jista 'jirreferi għall-frażi "Naħseb" jew is-sit tal-midja soċjali Instagram. Bħal fi, "Int tidher kbira fil-pic tiegħek; għandek tibgħatha fuq IG.”

LEJL: "Tajjeb, Iva, Tajjeb, Tajjeb jew Tajjeb". IGHT hija forma mqassra tal-frażi aktar komuni AIGHT. IGHT u AIGHT huma t-tnejn kelmiet li għandhom l-istess tifsira "pożittiva". It-tnejn huma abbrevjazzjonijiet tal-istess frażi.

ILY: "Inħobbok." Dan huwa pjuttost li jispjega lilu nnifsu.

IMY: "Nimmissjak." L-inklużjoni ta' dan l-akronimu f'messaġġ ta' test lil ħabib, membru tal-familja, jew sieħeb romantiku huwa mod ħelu u każwali biex tgħarrafhom li qed taħseb fihom.

ISTG: "Naħlef lil Alla." Użat biex jesprimi onestà jew serjetà dwar suġġett. Bħal fi, "ISTG rajt lil Chris Rock jaħdem fil-ġinnasju tiegħi dalgħodu." Dan mhuwiex akronimu komuni ħafna, allura jekk taraha f’test jew fuq il-midja soċjali kun żgur li tifhem il-kuntest, peress li jista’ jfisser xi ħaġa oħra.

IYKYK: "Jekk taf, taf." Akronimu li oriġina fuq il-midja soċjali, IYKYK jimplika li ċerti nies jew gruppi speċifiċi biss jifhmu ċ-ċajta. Pereżempju, xi ħadd jista’ jpoġġi meme li jagħmel sens biss għall-kodifikaturi tal-kompjuter, bit-titlu “IYKYK”.

LMAO: "Daħħaq ħmar tiegħi." Simili għal LOL (laughing out loud), LMAO jintuża biex jesprimi li sibt xi ħaġa umoristiċi jew ironiku. Jista 'jintuża wkoll b'modi sarkastiċi jew ostili, skont il-kuntest. Bħal fi, "LMAO x'inhu ħażin miegħek?"

LMK: "Infurmani." Fi kliem ieħor, żommni infurmat, jew agħtini l-informazzjoni rilevanti meta tkun taf.

MBN: "Irid ikun sabiħ." MBN jista' jkollu żewġ tifsiriet. L-aktar komuni, huwa użat biex jesprimi għira jew għira. Bħal fi, "Ara, huwa xtara Tesla fl-età ta '19, MBN." Inqas komuni, MBN jista 'jkun tfakkira bis-serjetà li xi ħadd jeħtieġ li jkun sabiħ.

NGL: "Mhux ser tigdeb." Akronimu għal terminu slang użat biex jesprimi l-onestà jew is-serjetà. Bħal fi, "Mhux ser nigdeb, ddejjaqt il-film il-ġdid ta 'Spiderman."

NSFW: "Mhux sigur għax-xogħol." Użat biex jittikketta vidjows, ritratti, jew postijiet oħra li fihom vjolenza, sess, jew kwalunkwe kontenut ieħor li jista' ma jkunx xieraq għal telespettaturi taħt l-età. It-terminu x'aktarx oriġina mill-komunità online Snopes.com fl-aħħar tad-disgħinijiet u laħaq l-ogħla użu fl-2015. Bħala regola ġenerali, jekk tiltaqa’ ma’ link jew vidjow bit-tikketta NSFW, agħmel mhux iftaħ quddiem il-kap jew it-tfal tiegħek!

OFC: "Dażgur." Dan huwa akronimu ieħor tal-internet relattivament antik, użat bħala mod sempliċi biex jesprimi qbil fi tliet ittri żgħar.

OP: “Poster oriġinali” jew “post oriġinali.” Użat biex jagħti kreditu lill-persuna, websajt, jew paġna li l-ewwel ħolqot jew qasmet post, ġeneralment fuq il-midja soċjali. Il-"poster oriġinali" huwa l-persuna li l-ewwel poġġiet dwar suġġett jew qasmet biċċa kontenut. Il-"post oriġinali", min-naħa l-oħra, huwa l-kontenut innifsu. Jekk tiftaħ ħajta ta 'messaġġ jew ħajta ta' Twitter, il-post oriġinali se jkun l-ewwel ħaġa li tara fil-quċċata.

OTP: "Par wieħed veru." Dan it-terminu oriġina mill-kultura tal-fandom online, li fiha karattri fittizji huma immaġinati mill-partitarji bħala "par veru wieħed" għal xulxin b'mod romantic. Għalkemm dan normalment jirreferi għal karattri fittizji, nies famużi reali jistgħu wkoll ikunu OTPs għall-partitarji tagħhom. Pereżempju, “rajt OTP ta’ Emma Watson u Joseph Gordon-Levitt. Ma taħsibx li jkunu koppja ħelwa?”

SMH: "Inħawwad rasi." Użat biex jesprimi diżappunt f'xi ħadd jew xi ħaġa.

STG: “Aħlef lil Alla.” Simili għal ISTG (“Naħlef lil Alla”). Mhuwiex ċar minn fejn oriġina dan l-akronimu, iżda jintuża biex jesprimi s-serjetà u l-onestà dwar suġġett jew dikjarazzjoni.

SUS: "Suspettuż." Jista 'jintuża bħala akronimu jew sempliċiment tqassir tal-kelma, bħal f'"sus." Jiġifieri taħseb li xi ħaġa hija improbabbli jew dubjuża. Bħala fi, “Huwa kien qed jixxandar fuq Twitch il-ġurnata kollha imma jgħid li spiċċa x-xogħol tad-dar? Dak hu sus.”

TBD: "Għand jiġi determinat." Użat biex jispjega li aktar informazzjoni se tkun disponibbli aktar tard jew li xi ħaġa għadha ma ġietx deċiża.

TBH: "Biex tkun onest," jew alternattivament, "biex jinstemgħu." Simili għal NGL ("not gonna lie"), TBH jintuża biex jesprimi s-serjetà jew l-onestà dwar xi ħaġa. Bħal fi, "Ma tantx inħobb lil Taylor Swift TBH."

Tmi: "Wisq informazzjoni." Normalment jingħad bi tweġiba għal biċċa informazzjoni li ma ridtx tkun taf jew li ssib li mhix xierqa jew "wisq." Pereżempju, "Ħabibi riedet tagħtini kull dettall tad-data tagħha, imma jien għedtilha li huwa TMI."

TTYL: "Kellemlek aktar tard" hija abbrevjazzjoni komuni użata online, fuq il-midja soċjali, u fil-logħob. Tipikament jintuża meta xi ħadd ikun qed itemm konversazzjoni.

Wtv: "Mhux xorta." Użat biex tesprimi li ma jimpurtakx minn xi ħaġa jew tħossok ambivalenti dwarha. Dan l-akronimu oriġina fuq l-app popolari għall-qsim tar-ritratti Snapchat.

Wya: “Fejn [int]?” Jew, fi kliem ieħor, "Fejn int?" Mhuwiex ċar minn fejn oriġinat din l-abbrevjazzjoni, iżda ċertament tagħmilha iqsar u aktar faċli li tistaqsi lill-ħbieb fejn qegħdin.

WYD: "X'int tagħmel?" Simili għall-WYA, il-WYD tieħu mistoqsija itwal u tibdilha f'forma konvenjenti ta' daqs ta' gidma għall-messaġġi u l-midja soċjali.

WYM: "Xi trid tfisser?" Abbrevjazzjoni oħra għal mistoqsija itwal, WYM tagħmilha malajr u faċli li titlob kjarifika.

YOLO: "Tgħix darba biss." Inbidel fi slogan famuż minn Drake fil-kanzunetta tiegħu "The Motto", din l-espressjoni spiss tintuża qabel ma tagħmel xi ħaġa imprudenti jew impulsiva. Bħal fi, “Ejja mmorru bungee jumping! #YOLO.”

Slang tal-Internet: Tajjeb jew Ħażin?

L-abbrevjazzjonijiet u l-slang użati fuq l-internet – partikolarment l-ortografija slang ta’ kliem komuni bħal “wut” minflok “what” – ta’ spiss jiġu akkużati għat-tnaqqis fil-ħiliet tal-qari u l-kitba tal-istudenti fl-Istati Uniti u barra.

Anki jekk ma ġiet ippruvata l-ebda rabta diretta bejn slang tal-internet u tnaqqis fil-ħiliet tal-lingwa Ingliża, huwa faċli li wieħed jara għaliex ħafna nies jissuspettaw li hemm konnessjoni. Hekk kif aktar u aktar mill-ħajja taż-żgħażagħ u l-interazzjonijiet soċjali jseħħu fuq it-telefowns u l-apparat tagħhom, huma dejjem aktar jużaw slang tal-internet fil-ħajja reali.

Bħala riżultat, l-għalliema spiss jilmentaw minn studenti li jużaw ittri żgħar, ortografija ħażina, u sentenzi frammentati fil-kitba akkademika tagħhom.

Fl-istess ħin, l-effetti tat-teknoloġija fuq il-ħiliet lingwistiċi mhumiex ħżiena kollha. Għall-istudenti, it-teknoloġija tista’ trawwem il-kreattività, ittejjeb il-kollaborazzjoni, tiffranka l-ħin, u tipprovdi riżorsi ta’ tagħlim b’xejn.

Fejn tidħol il-kitba, hemm tunnellati ta’ riżorsi onlajn għat-titjib tal-kitba, minn klassijiet u websajts tad-dizzjunarju għal għodod teknoloġiċi bħall-kontroll tal-ortografija fuq Word u Grammarly.

Nagħlaq

B'mod ġenerali, l-akronimi u slang tal-internet jagħmlu l-komunikazzjoni onlajn aktar konvenjenti għalina lkoll. Huwa naturali li l-lingwi jinbidlu u jevolvu (immaġina kif nitkellmu lkoll kieku l-lingwa Ingliża ma nbidlitx minn żmien Shakespeare!), u ż-żieda tal-slang tal-internet tista’ tkun sempliċiment era ġdida ta’ bidliet lingwistiċi. L-aħjar minn kollox, huwa pjuttost pjaċevoli.

Referenzi

https://www.kaspersky.com/resource-center/preemptive-safety/internet-slang-words

https://www.ruf.rice.edu/~kemmer/Words04/usage/slang_internet.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_slang

home » Slang u Abbrevjazzjonijiet tal-Internet

Ibqa' infurmat! Ingħaqad man-newsletter tagħna
Abbona issa u ksib aċċess b'xejn għal gwidi, għodod u riżorsi għall-abbonati biss.
Tista' tneħħi l-abbonament fi kwalunkwe ħin. Id-dejta tiegħek hija sigura.
Ibqa' infurmat! Ingħaqad man-newsletter tagħna
Abbona issa u ksib aċċess b'xejn għal gwidi, għodod u riżorsi għall-abbonati biss.
Tista' tneħħi l-abbonament fi kwalunkwe ħin. Id-dejta tiegħek hija sigura.
Aqsam lil...