PIPEDA (Personal Information Protection and Electronic Documents Act) Ny fanarahan-dalàna dia manondro ny fanarahana ny fikambanana Kanadiana amin'ny lalàna momba ny fiainana manokana izay mifehy ny fanangonana, fampiasana ary fampahafantarana ny mombamomba ny tena manokana mandritra ny hetsika ara-barotra. Raha fintinina dia fitsipika sy fitsipika tsy maintsy arahin'ny fikambanana izany mba hiantohana ny fiarovana ny mombamomba ny mpanjifany na ny mpanjifany.
Ny PIPEDA Compliance dia manondro ny fankatoavan'ny orinasa kanadianina ny Lalàna momba ny fiarovana ny mombamomba ny tena manokana sy ny antontan-taratasy elektronika (PIPEDA), izay lalàna mifehy ny fanangonana, fampiasana ary fampahafantarana ny mombamomba ny tena manokana ataon'ireo fikambanana tsy miankina. Amin'ny teny tsotra kokoa, midika izany fa ny orinasa dia tsy maintsy manaraka fitsipika sasany rehefa mitantana ny mombamomba ny olona, toy ny anarany, ny adiresiny, na ny laharan'ny carte de crédit, mba hiarovana ny fiainany manokana sy hisorohana ny fampiasana tsy ara-dalàna ny angon-dry zareo.
Ny PIPEDA, na ny Lalàna momba ny fiarovana ny mombamomba ny tena manokana sy ny antontan-taratasy elektronika, dia lalàna kanadianina momba ny tsiambaratelo momba ny angon-drakitra izay mifehy ny fomba fanangonana, fampiasana ary fampahafantarana ny mombamomba ny tena manokana. Ity lalàna ity dia nampidirina tamin'ny taona 2000 ary nohavaozina hatreo mba hifanaraka amin'ny tontolo nomerika tsy mitsaha-miova. Tena ilaina ny fanarahana ny PIPEDA ho an'ny orinasa mitantana ny mombamomba ny ankamaroan'ny Kanadiana, fa tsy ny rehetra, ary rehefa manao hetsika sasany izy ireo.
Eo ambanin'ny PIPEDA, ny mombamomba ny tena manokana dia ahitana ny mombamomba ny zava-misy na ny hevitra, voarakitra na tsia, momba ny olona iray azo fantarina. Tafiditra ao anatin'izany ny fampahalalana amin'ny endriny rehetra, toy ny taona, anarana, laharana karapanondro, fidiram-bola, fiaviana, na sokajin-dra; hevitra, fanombanana, fanehoan-kevitra, sata ara-tsosialy, na hetsika famaizana. Ny lalàna ihany koa dia mamaritra ny zon'ny olona momba ny mombamomba azy manokana, toy ny zo hiditra sy hanitsy ny mombamomba azy. Ny tsy fanarahana ny PIPEDA dia mety hiafara amin'ny fandoavana onitra sy hampihenana ny fahatokisan'ny mpanjifa, ka zava-dehibe ho an'ny orinasa ny mahatakatra sy manaraka ny torolalany.
Inona no atao hoe PIPEDA?
Ny Lalàna momba ny fiarovana ny mombamomba ny tena manokana sy ny antontan-taratasy elektronika (PIPEDA) dia lalàna federaly kanadiana izay mandrindra ny fomba fanangonana, fampiasana ary fampahafantarana ny mombamomba ny tena manokana mandritra ny hetsika ara-barotra ny fikambanana tsy miankina. Ny PIPEDA dia mitantana ny fitantanana ny mombamomba ny tena manokana ataon'ireo fikambanana any amin'ny faritany sy faritany rehetra, afa-tsy ireo izay nametraka ny lalàna momba ny fiainana manokana mitovy aminy.
Fitsipika momba ny fiarovana manokana sy ny antontan-taratasy elektronika
Ny PIPEDA dia natsangana tamin'ny taona 2000 mba hampiroboroboana ny fahatokisana sy ny tsiambaratelo momba ny angon-drakitra amin'ny e-varotra ary nanomboka niitatra ny indostria toy ny banky, ny fampielezam-peo ary ny sehatry ny fahasalamana. Ny lalàna dia mihatra amin'ny fikambanana rehetra izay manangona, mampiasa, na manambara ny mombamomba ny tena manokana mandritra ny hetsika ara-barotra. Ny mombamomba ny tena manokana dia faritana ho fampahalalana rehetra afaka mamantatra olona iray, ao anatin'izany ny anarana, adiresy, laharan-telefaona, adiresy mailaka, laharan'ny fiantohana ara-tsosialy, ary fampahalalana ara-bola.
Eo ambanin'ny PIPEDA, ny fikambanana dia tsy maintsy mahazo alalana avy amin'ny tsirairay alohan'ny hanangonana, hampiasana, na hamoahana ny mombamomba azy manokana, afa-tsy amin'ny toe-javatra sasany. Ny fikambanana koa dia tsy maintsy manome fahafahana miditra amin'ny mombamomba azy manokana sy mamela azy ireo hanitsy izay tsy mety. Fanampin'izany, ny fikambanana dia tsy maintsy miaro ny mombamomba ny tena manokana amin'ny fampiharana ny fiarovana ara-piarovana mifanaraka amin'izany ary tsy maintsy mangarahara momba ny politikany sy ny fomba fanaony manokana.
Fitsipika momba ny fampahafantarana ara-drariny
Ny PIPEDA dia mifototra amin'ny Fair Information Principles, izay fitsipika novolavolain'ny Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) mba hitarihana ny fitantanana ny mombamomba ny tena manokana. Ny fitsipika dia ahitana:
- Tamberin'andraikitra: Ny fikambanana dia tompon'andraikitra amin'ny fanarahana ny lalàna momba ny fiainana manokana ary tsy maintsy manendry manamboninahitra momba ny fiainana manokana mba hanara-maso ny politika sy ny fanao momba ny fiainana manokana.
- Famantarana ny tanjona: Ny fikambanana dia tsy maintsy mamantatra ny tanjon'ny fanangonana, fampiasana, na fampahafantarana ny mombamomba ny tena manokana ary tsy maintsy mahazo alalana avy amin'ny tsirairay ho an'ny tanjona tsirairay.
- Fanekena: Tsy maintsy mahazo fankatoavana manan-danja avy amin'ny tsirairay ny fikambanana alohan'ny hanangonana, hampiasana, na hamoahana ny mombamomba azy manokana, afa-tsy amin'ny toe-javatra sasany.
- Mametra ny fanangonana: Ny fikambanana dia tsy maintsy mametra ny fanangonana ny mombamomba ny tena manokana amin'izay ilaina ho an'ny tanjona voafaritra.
- Famerana ny fampiasana, ny fampahafantarana ary ny fitazonana: Ny fikambanana dia tsy maintsy mampiasa, manambara ary mitazona ny mombamomba ny tena manokana ho an'ny tanjona nangonina azy, afa-tsy amin'ny faneken'ny tsirairay na araka ny takian'ny lalàna.
- Fahamarinana: Ny fikambanana dia tsy maintsy miantoka fa marina, feno ary manara-maso ny mombamomba ny tena manokana.
- Fiarovana: Ny fikambanana dia tsy maintsy mampihatra fiarovana mifanaraka amin'izany mba hiarovana ny mombamomba ny tena manokana.
- Fisokafana: Tsy maintsy mangarahara momba ny politikany sy ny fomba fanaony manokana ny fikambanana.
- Fidirana ho an'ny tsirairay: Ny tsirairay dia manan-jo hiditra amin'ny mombamomba azy manokana tazonin'ny fikambanana iray ary hangataka ny hanitsiana izany raha ilaina.
- Fanatanjahan-tena: Manan-jo hanohitra ny fanarahan'ny fikambanana ny lalàna sy ny politika momba ny fiainana manokana ny tsirairay.
Iza no iharan'ny PIPEDA?
Ny PIPEDA na ny Lalàna momba ny fiarovana ny mombamomba ny tena manokana sy ny antontan-taratasy elektronika dia lalàna federaly any Kanada izay mifehy ny fomba fanangonana, fampiasana ary fampahafantarana ny mombamomba ny tena manokana ny fikambanana tsy miankina. Ny lalàna dia mihatra amin'ny fikambanana isan-karazany miasa any Canada, ary tena ilaina ny mahatakatra hoe iza no mihatra amin'ny PIPEDA.
Fikambanana Governemanta Federaly
Ny PIPEDA dia tsy mihatra amin'ny fikambanan'ny governemanta federaly. Raha ny tokony ho izy, ny Lalàna momba ny fiainana manokana dia mifehy ny fomba fanangonana, fampiasana ary fampahafantarana ny mombamomba ny tena manokana. Ny Lalàna momba ny tsiambaratelo dia manome fiarovana mitovy amin'ny PIPEDA, saingy mihatra amin'ny fikambanan'ny governemanta federaly ihany izany.
Fikambanana tsy miankina
Ny PIPEDA dia mihatra amin'ireo fikambanana tsy miankina izay manangona, mampiasa, na manambara ny mombamomba ny tena manokana mandritra ny hetsika ara-barotra. Tafiditra ao anatin'izany ny orinasa, ny fikambanana tsy mitady tombony ary ny asa soa. Ny PIPEDA dia mihatra amin'ny fikambanana tsy miankina rehetra miasa any Canada, na inona na inona habeny.
Fikambanana voafehy federaly
Ireo fikambanana fehezin'ny federaly, toy ny banky, orinasam-pifandraisan-davitra, ary zotram-piaramanidina, dia iharan'ny PIPEDA. Ireo fikambanana ireo ihany koa dia iharan'ny fitsipika momba ny fiainana manokana eo ambanin'ny indostrian'izy ireo tsirairay avy. Ohatra, ny banky dia iharan'ny Lalàna momba ny Banky, izay ahitana fepetra momba ny fiarovana ny mombamomba ny tena manokana.
Lalàna momba ny tsiambaratelon'ny faritany
Ho fanampin'ny PIPEDA, ny faritany sasany dia manana lalàna manokana momba ny fiainana manokana izay mihatra amin'ireo fikambanana tsy miankina miasa ao anatin'ny fari-piadidiany. Ohatra, ny British Columbia dia manana ny Lalàna momba ny fiarovana ny mombamomba ny tena manokana, izay manome fiarovana mitovy amin'ny PIPEDA. Raha misy fikambanana miasa ao amin'ny faritany manana lalàna momba ny fiainana manokana, dia tsy maintsy manaraka ny lalànan'ny faritany sy ny PIPEDA izy ireo.
Amin'ny ankapobeny, ny PIPEDA dia mihatra amin'ny fikambanana isan-karazany miasa any Canada, ao anatin'izany ireo fikambanana tsy miankina sy fikambanana fehezin'ny federaly. Ny fahatakarana hoe iza no iharan'ny PIPEDA dia tena ilaina ho an'ny fikambanana mba hahazoana antoka fa manaraka ny lalàna izy ireo ary miaro ny mombamomba ny mpanjifany sy ny mpanjifany.
Inona avy ireo fepetra takian'ny PIPEDA?
Ny Lalàna momba ny fiarovana ny mombamomba ny tena manokana sy ny antontan-taratasy elektronika (PIPEDA) dia lalàna momba ny fiainana manokana federaly izay mihatra amin'ireo orinasa tsy miankina miasa any Canada. Ny PIPEDA dia manoritra fitsipika folo momba ny fampahafantarana ara-drariny izay fototry ny fanarahan-dalàna, izay tsy maintsy arahina ny tsirairay amin'izy ireo. Ireto fitsipika ireto dia:
Famantarana ny tanjona
Ny fikambanana dia tokony hamantatra ny anton'ny fanangonana ny mombamomba azy manokana na alohan'ny fotoana fanangonana. Tsy maintsy miantoka ihany koa izy ireo fa mitombina ny tanjona voafaritra ary mametra ny fanangonana ny mombamomba ny tena manokana amin'izay ilaina amin'ireo tanjona ireo.
Consent
Ny fikambanana dia tsy maintsy mahazo ny faneken'ny olona iray alohan'ny hanangonana, hampiasana na hamoahana ny mombamomba azy manokana, afa-tsy izay avela na takian'ny lalàna. Ny fanekena dia tsy maintsy misy dikany sy ampahafantarina, ary ny tsirairay dia manan-jo hanaisotra ny fanekeny amin'ny fotoana rehetra.
Collection
Ny fikambanana dia tsy maintsy manangona ny mombamomba ny tena manokana amin'ny fomba ara-drariny sy ara-dalàna ary mametra ny fanangonana ny mombamomba ny tena manokana amin'izay ilaina amin'ny tanjona voafaritra.
Use
Ny fikambanana dia tsy maintsy mampiasa ny mombamomba ny tena manokana ho an'ny tanjona nangonina azy, afa-tsy raha nisy olona nanome alalana ho an'ny tanjona hafa na izay avela na takian'ny lalàna.
Disclosure
Ny fikambanana dia tsy tokony hamoaka ny mombamomba ny tena manokana raha tsy misy ny faneken'ny tsirairay, afa-tsy izay avela na takian'ny lalàna. Tsy maintsy miantoka ihany koa izy ireo fa voaaro ny mombamomba ny tena manokana rehefa ambara amin'ny olon-kafa izany.
marina
Ny fikambanana dia tsy maintsy miantoka fa ny mombamomba ny tena manokana dia marina, feno ary manara-penitra, araka izay ilaina amin'ny tanjona hampiasana azy.
fihazonana
Ny fikambanana dia tsy maintsy mitazona ny mombamomba ny tena manokana raha mbola ilaina ihany ho an'ny tanjona voafaritra na araka ny takian'ny lalàna. Tsy maintsy mametraka torolàlana sy fomba fiasa amin'ny fitazonana sy famotehana ny mombamomba ny tena manokana ihany koa izy ireo.
fiarovana
Ny fikambanana dia tsy maintsy miaro ny mombamomba manokana amin'ny fahaverezana, halatra, fidirana tsy nahazoana alalana, fampahafantarana, kopia, fampiasana na fanovana, amin'ny fampiasana fiarovana mifanaraka amin'ny fahatsapan'ny vaovao.
fisokafana
Ny fikambanana dia tsy maintsy misokatra amin'ny politikany sy ny fomba fanaony momba ny fitantanana ny mombamomba ny tena manokana, ao anatin'izany ny anton'ny fanangonana sy ny fampiasana ary ny fampahafantarana ny mombamomba ny tena manokana.
Fidirana manokana
Ny fikambanana dia tsy maintsy manome fidirana amin'ny mombamomba azy manokana ho an'ny tsirairay ary mamela azy ireo hanohitra ny fahamarinany sy ny fahafenoan'ny fampahalalana ary hanitsy izany araka izay azo atao.
Fanaraha-maso sarotra
Ny fikambanana dia tsy maintsy manana fomba fiasa handraisana sy hamaliana ny fitarainana sy ny fanontaniana mikasika ny politikany sy ny fomba fanaony mifandraika amin'ny fikarakarana ny mombamomba ny tena manokana. Tsy maintsy manadihady ny fitarainana rehetra ihany koa izy ireo ary mandray fepetra mifanaraka amin'izany hanitsiana ny fomba fitantanana vaovao tsy mifanaraka amin'ny PIPEDA.
Accountability
Ny fikambanana dia tompon'andraikitra amin'ny fanarahana ny PIPEDA ary tsy maintsy miantoka fa ny mpiasany dia mahafantatra sy manaja ny adidiny araka ny lalàna. Tsy maintsy manendry olona na olona tompon'andraikitra amin'ny fanarahan'ny fikambanana ny PIPEDA ihany koa izy ireo.
Raha fintinina, ny PIPEDA dia mitaky ny fikambanana mba ho tompon'andraikitra amin'ny mombamomba azy manokana angonin'izy ireo, ampiasainy ary ambarany. Tsy maintsy miantoka ihany koa izy ireo fa hampahafantarina ny tsirairay ny zony manokana, ary ny mombamomba azy dia voaaro amin'ny fidirana, fampiasana, na fampahafantarana tsy nahazoana alalana. Amin'ny fanarahana ny fitsipika momba ny fampahalalam-baovao ara-drariny voasoritra ao amin'ny PIPEDA, ny fikambanana dia afaka mametraka fitokisana amin'ny mpanjifany ary misoroka ny mety handoa onitra sy famaizana noho ny tsy fanarahan-dalàna.
Ahoana ny fampiharana ny PIPEDA?
Ny fampiharana ny PIPEDA dia manara-maso ny Office of the Privacy Commissioner of Canada (OPC), izay miantoka fa maro ireo fikambanana tsy miankina no manaraka ny adidin'izy ireo manokana rehefa mitantana ny mombamomba ny tena manokana mandritra ny hetsika ara-barotra ataony.
Kaomisera momba ny tsiambaratelo any Canada
Ny Kaomisera momba ny tsiambaratelo ao Canada dia tompon'andraikitra amin'ny fanadihadiana ny fitarainana sy ny fampiharana ny fanarahan-dalàna amin'ny PIPEDA. Ny Kaomisera dia manana fahefana hanao fanaraha-maso, hanao tolo-kevitra ary hanome baiko ho an'ny fikambanana izay hita fa mandika ny lalàna.
Biraon'ny Kaomisera momba ny tsiambaratelo
Ny Biraon'ny Kaomisera momba ny tsiambaratelo dia tompon'andraikitra amin'ny fanadihadiana ny fitarainana sy ny fampiharana ny fanarahan-dalàna amin'ny PIPEDA. Ny Kaomisera dia manana fahefana hanao fanaraha-maso, hanao tolo-kevitra ary hanome baiko ho an'ny fikambanana izay hita fa mandika ny lalàna.
Hetsika fifehezana
Raha hita fa manitsakitsaka ny PIPEDA ny fikambanana iray, dia azon'ny Kaomisera momba ny fiainana manokana atao ny mandidy ny fikambanana handray fepetra hanitsiana, toy ny fampiharana politika na fomba fiasa vaovao momba ny fiainana manokana, na hampitsahatra ny fanao sasany. Ny tsy fanarahana ny baiko dia mety hiteraka famaizana fanampiny, toy ny fandoavana lamandy.
lamandy
Ireo fikambanana izay hita fa mandika ny PIPEDA dia mety hahazo onitra hatramin'ny $100,000 isaky ny fandikan-dalàna. Ho fanampin'ny lamandy, mety hiharan'ny fahasimban'ny laza sy ny fahaverezan'ny fahatokisan'ny mpanjifa ihany koa ny fikambanana raha toa ka hita fa mandika ny PIPEDA izy ireo.
Amin'ny ankapobeny, ilaina ny fanarahana ny PIPEDA ho an'ny orinasa rehetra mitantana ny mombamomba ny tena manokana any Canada. Amin'ny fahatakarana ny fepetra takian'ny PIPEDA sy ny fiasana hiantohana ny fanarahan-dalàna, ny fikambanana dia afaka miaro ny tsiambaratelon'ny mpanjifany ary misoroka ny sazy lafo vidy sy ny hetsika famaizana hafa.
Famaranana
Ho fehiny, ny fanarahan-dalàna ny PIPEDA dia lafiny iray tena ilaina amin'ny fanaovana raharaham-barotra any Canada. Lalàna federaly mifehy ny fomba fanangonana, fampiasana ary fampahafantarana ny mombamomba ny tena manokana ny fikambanana tsy miankina. Ny tsy fanarahana ny PIPEDA dia mety hiteraka onitra sy hampihenana ny fahatokisan'ny mpanjifa.
Mba hahatongavana amin'ny PIPEDA dia mila mahatakatra ny dikan'ny lalàna ny orinasa ary manaraka ny torolàlana ao aminy. Ny sasany amin'ireo fepetra fototra takian'ny PIPEDA dia ny fahazoana ny faneken'ny olona iray rehefa manangona, mampiasa, na manambara ny mombamomba azy manokana, miaro ny mombamomba azy amin'ny fepetra fiarovana mifanaraka amin'izany, ary manome fahafahana miditra amin'ny mombamomba azy manokana.
Afaka mitady fanampiana amin'ny fanarahana ny PIPEDA avy amin'ny Office of the Privacy Commissioner of Canada ny orinasa, izay namolavola loharano maromaro hanampiana ireo orinasa hahatakatra ny adidiny araka ny lalàna.
Zava-dehibe ho an'ny orinasa ny manao laharam-pahamehana ny fanarahan-dalàna ny PIPEDA mba hiarovana ny tsiambaratelon'ny mpanjifany sy hitazonana ny fahatokisany. Amin'ny fanarahana ny torolàlana napetraky ny PIPEDA, ny orinasa dia afaka miantoka fa miasa araka ny etika sy mifanaraka amin'ny lalàna Kanadiana izy ireo.
Famakiana bebe kokoa
Ny fanarahana ny PIPEDA dia manondro ny fanarahana ny torolàlana sy ny fitsipika napetraky ny Lalàna momba ny fiarovana ny mombamomba ny tena manokana sy ny antontan-taratasy elektronika (PIPEDA), izay lalàna momba ny tsiambaratelo momba ny angon-drakitra federaly amin'ny sehatra tsy miankina Kanada. Ny fikambanana voarakotry ny PIPEDA dia tsy maintsy mahazo ny faneken'ny olona iray rehefa manangona, mampiasa, na manambara ny mombamomba azy manokana. Ny tsy fanarahana ny PIPEDA dia mety hiteraka onitra sy hampihenana ny fahatokisan'ny mpanjifa. (loharano: Ground Labs)
Fepetra mifandraika amin'ny Cloud Compliance
